Hatake scopre un video di sorveglianza che mostra Victor Adrian lasciare il centro di ricerca con il vaccino. Hatake è convinto che non è sopravvissuto al clima e che è probabilmente morto.