Belker indaga sotto copertura su una truffa che usa senzatetto per incassare assicurazioni. Coffey cerca di aiutare un reduce del Vietnam traumatizzato e Daniels ordina a Furillo di escludere Fuchs dall'indagine sull'omicidio Maizel.