Belker e LaRue scoprono che Washington è stato incastrato da qualcuno all'interno del distretto. Il pagamento degli stipendi in contanti viene dirottato, Joyce incontra un ladro di borse insolitamente simpatico e Furillo ritrova Jesus Martinez dietro le sbarre.