L'unico testimone di un massacro in un bar gay è un poliziotto fuori servizio. Il Cisco Kid blocca il traffico e Goldblume si offre come coach di Fay per il parto naturale.