Due tossicodipendenti innamorati provocano una presa di ostaggi. L'arresto di Robson si ritorce contro Daniels e l'avvocato Wachtel compare al Wonderland per rappresentare Murray.