Nel giorno delle elezioni Goldblume cerca di tenere lontano dai seggi un candidato dell'ultimo minuto. Mahoney si schiera contro Daniels, mentre Wachtel segnala minacce mafiose contro il Wonderland e Furillo prova ad aiutare la famiglia Perez.