Belker ha un ultimo incontro con il suo noto borseggiatore dai molti nomi. Joyce difende un uomo il cui fratello vuole intimidire un testimone e prende il via l'operazione Stop 'N Cop.