Brian crede di aver trovato il modo per uscire dalla loro condizione di ostaggi coinvolgendo prima la polizia, ma senza ottenere buoni risultati, se non un ricatto da Burton, e infine Nina, la moglie di Duncan.Duncan invece entra in accordi con Blair e Logan, avendo entrambe le parti il medesimo obiettivo. C'e' solo un contrattempo a ostacolare l'operazione, ma l'agente dell'FBI crede di poterlo rimuovere con l'aiuto di una vecchia conoscenza.Archer inizia a sospettare della lealta' di Sandrine, cosi' decide di seguirla per scoprire il suo gioco.