Second of His Name

Sono passati tre anni. Re Viserys è sposato con Alicent. Hanno un figlio di nome Aegon e sperano di averne un secondo molto presto, dato che Alicent è incinta.
Daemon e Corlys sono andati a combattere contro Crabfeeder nelle terre di Stepstones. Sono andati per lo più contro il parere del Re. Corlys ha un figlio, Laenor, che si unisce alla battaglia.
Tyland Lannister avverte il Re e lo prega di intervenire. Viserys preferisce festeggiare il secondo compleanno del figlio con una battuta di caccia.
Durante la festa, Rhaenyra si sente ignorata dai più. Jason Lannister, gemello di Tyland, si interessa alla ragazza. Criston Cole, ora guardia del corpo della ragazza, la allontana dai festeggiamenti.
Otto fa una strana proposta al suo re: sposare Rhaenyra con Aegon! Infatti, non vuole che Rhaenyra diventi regina, ma che Aegon diventi re. Otto si reca addirittura dalla Regina per cercare di sottoporle questa idea.
Nelle Pietre dei Passi, Crabfeeder prende il controllo di Daemon e Corlys.
Viserys incontra Rhaenyra, di ritorno dalla sua fuga. Le dice che deve trovare qualcuno che la plachi.

Prossimo episodio

S01E04 - King of the Narrow Sea