Albert è vicino alla libertà condizionata e la squadra decide di truffare il corrotto giudice Sir Anthony Kent per finanziare il suo ritorno. Mickey ed Emma fanno leva su una vecchia rapina di lingotti d'oro, mentre la situazione di Albert in carcere peggiora quando viene scoperto a gestire un giro di scommesse.