Evandro cerca di stabilirsi in Bolivia con l'aiuto dei fratelli Urquiza, ma Morello riesce infine ad arrestarlo durante un'operazione straordinaria. Detenuto a Bangu, riceve la visita della madre, che ora conosce il suo vero ruolo nella morte di Zeca. Nel mezzo di una rivolta guidata da Bruninho Bagdá e Salvador, Evandro resta sorpreso dal ritorno di un vecchio amico che potrebbe diventare un alleato e aiutarlo a sopravvivere.