John Barnaby arriva a Midsomer e trova subito un caso: un DJ viene ucciso con la manovella di un'auto d'epoca in una scuola femminile. Il nuovo ispettore scopre rapidamente che i villaggi locali nascondono molti segreti.