Cowboys and Cossacks

Harm, Mac e Bud sono inviati in mare come osservatori ufficiali durante un comune “gioco” di addestramento tra le forze navali americane e russe. Mentre Mac è a bordo della USS Cayuga, Harm e Bud osservano l’addestramento a bordo dell’incrociatore russo Visiliev. Dopo un piccolo incidente sulla Vasiliev, Harm sospetta che qualcuno faccia del gioco sporco così altri incidenti confermano la sua teoria che il Capitano Grinkov possa combattere veramente con il suo avversario, il Cap. McNamara, da tempo suo rivale, capitano della USS Cayuga.
Luoghi: Vicino alla costa di Sevastapol, Ukraina; USS Cayuga; Incrociatore russo Vasiliev; Mar Nero
[Nota: Episodio senza Amm. Chegwidden]

Prossimo episodio

S02E15 - Rendezvous