Webb e Chegwidden partono per l'Italia per liberare un agente della CIA tenuto prigioniero dai terroristi. Nel frattempo a Washington, l'amata Corvette di Harm viene rubata.