Back in the Saddle

Harm viene licenziato dalla CIA per essere stato inavvertitamente ripreso dai media durante l'atterraggio sulla Seahawk dopo la missione in Libia. Rimasto senza lavoro, Rabb accetta un lavoro nel campo dell'aviazione agricola per pagare le bollette. Al JAG torna una faccia del passato, il Comandante Carolyn Imes ritorna al Quartier Generale del JAG per prendere il posto lasciato vacante dal Comandante Rabb. Ma Imes nasconde un segreto che metterà in pericolo la sua carriera. Inoltre Catherine Gale informa Harm di essere in attesa di un bambino.

Prossimo episodio

S09E07 - Close Quarters