I computer del quartier generale della NSA vengono infettati da un virus e così Jake, per risolvere il problema, è costretto a collaborare con la sua nemesi DuMont. Lou ordina a Jake di rivolgersi ad uno psicologo, il quale scopre che Foley rimpiange la vita che aveva prima di essere infettato dai naniti.