Una donna di nome Paulette chiede aiuto a John per ritrovare una valigetta. Uno scienziato morto ha sviluppato dei chip capaci di immagazzinare i ricordi e la coscienza di un essere umano. La valigetta contiene degli indizi che conducono John ad un magazzino dove pazienti in stato comatoso vengono utilizzati come cavie negli esperimenti. E c'è una connessione fra gli scienziati e la Fenice.