Sherlock, Watson e Moriarty vanno ai bagni pubblici Hatten. Lì incontrano tre uomini che fanno il bagno indossando maschere raffiguranti un cane, una scimmia e un fagiano. Moriarty spiega che fanno parte della band indie "Momotarose", e a quanto sembra sono in difficoltà perché il loro cantante Momotaro è sparito giusto prima di un concerto.