Alla Casa degli Investigatori arriva una donna di nome Shirota Yui. Sta crescendo sua figlia Emiri tutta da sola, ma il suo ex marito Milverton la sta minacciando per ottenere l'affidamento esclusivo. La donna però sembra non volersi separare dalla bambina, e quindi chiede aiuto agli investigatori.