Gli ultimi avvenimenti portano al limite i membri dell'Unità, costretti ad agire rapidamente e a prendere decisioni difficili per riuscire a ricomporsi e riprendere il controllo della situazione.