La Sezione crede che un leader terroristico imprigionato continui ad impartire ordini tramite il suo avvocato, Armel. Nikita e Michael interpretano il ruolo di una coppia di coniugi “normale” lasciando credere ad Armel (che li sta spiando) che Nikita è una sensitiva. Convinto Armel rapisce Nikita e la obbliga a mettersi in contatto con suo figlio scomparso in un incidente stradale. Ma Nikita scoprirà che il figlio di Armel è ancora vivo e viene tenuto dalla Sezione Uno.