Gratificato dall'omaggio di Ran, Rinosuke decide di chiedere un appuntamento alla compagna di liceo per apprendere le tecniche di femminilità, che non ha potuto imparare dal padre. L'intento però si rivela decisamente fallimentare anche perché Ran ignora la verità.