Durante una scampagnata, Ataru scopre l'esistenza di una pesca gigante che terrorizza i pacifici abitanti della zona che sono miraggi. Per salvare la ragazza destinata a fare da vittima sacrificale bisogna arrivare alla pesca regina: ci pensa Ataru.