Video : Skeletons

Deux garçons sont retrouvés assassinés, chacun d'eux portant un mot : «Ils doivent être éliminés». Le mode opératoire et cette phrase rappellent tout de suite aux lieutenants Devlin et Brooks l'affaire Andrew Dillon, que James Steel avait traitée six ans plus tôt. Steel avait réussi à faire condamner Dillon pour les meurtres d'adolescents. Mais l'enquête mène les deux lieutenants vers un garde de la sécurité de la Couronne, qui avoue ces crimes ainsi que les assassinats attribués naguère à Dillon...

Prossimo episodio

S05E01 - The Wrong Man