Un padre omosessuale viene trovato picchiato a morte e il figlio adottivo è scomparso. Brooks e Casey rintracciano i genitori biologici del bambino, Ruth Pendle, ex tossicodipendente, e il suo ex compagno Neil. Le loro versioni non coincidono e la squadra deve capire chi sia responsabile dell'omicidio. Nel frattempo Kate Barker fatica a mantenere l'obiettività, mettendo a rischio l'esito del caso.