Customs

Il corpo di un'anziana donna viene trovato in un luogo noto per i suicidi, ma Ronnie capisce presto che si tratta di omicidio. I sospetti coinvolgono il figlio, la nuora e un medico appena arrivato nel Regno Unito. Anche dopo una confessione, Joe non riesce a comprendere il movente e Kate fatica a mantenere un atteggiamento professionale, rischiando la carriera e lasciando Jake a sostenere da solo l'accusa.

Prossimo episodio

S08E06 - Bad Romance