Uno degli ostaggi sa chiaramente di più sulla situazione, comunque le persone sequestrate sembrano avere fiducia l'uno nell'altro. I rapinatori ricevono una visita a sorpresa e Susan affronta un difficile dilemma.