Sandra è prigioniera dell'assassino, che l'ha drogata e tiene sotto controllo anche alcuni uomini legati al suo passato. Catherine, preoccupata per la sua scomparsa, continua a cercare indizi sul mistero del Mont-Saint-Michel.