Sandra riesce a liberarsi dal luogo in cui era tenuta prigioniera e scopre altri uomini congelati, senza però trovare il marito. Catherine raggiunge intanto un edificio in rovina dove si trovano diversi bambini, tra cui riconosce il figlio che stava cercando.