Hal compra un idromassaggio convincendo la famiglia, esclusa Lois, a usarlo. Tuttavia lois stessa vorrà provarlo all'insaputa degli altri. Alla fine l'acqua dell'idromassaggio diventerà un pantano.
Malcolm prende il foglio rosa: per provare a guidare accompagna Polly "per fare un salto al Lucky Aide".
Dewey fa amicizia con Noah, ma il bambino in realtà voleva solo conoscere Reese per farsi poi difendere da lui.
Nel frattempo, al Grotto, Otto ha un incidente e gli torna in mente il nome di un ex spasimante di Gretchen, Manfred Shmidth: siccome Otto, da quando ha ricordato quel nome, ha un incidente dopo l'altro, Francis organizza un incontro tra Gretchen e Manfred.