Holding Back the Tears – “I Want to Be Alone.”

Sia Miki che Yū soffrono per questa decisione e tra tutti i suoi amici Ginta è l'unico ad accorgersi della sua sofferenza, nonostante l'allegria di facciata; così si confida con lui, che a sua volta rivela tutto ad Arimi. Michael invece informa subito Kei del fatto che i due si sono lasciati ed iniziano a fare a gara per consolarla; tra i due, pare che sia il secondo ad avere la meglio.

Prossimo episodio

S01E64 - A Couple’s Problems – “I Want to Hear Your Voice.”