The Edge of Mystery

Uscita dalla sala operatoria Ana cade in un breve coma e, al suo risveglio, Jarvis decide di non rivelarle che i danni subiti dai suoi organi interni l'hanno resa sterile; nel frattempo Peggy e Sousa contattano Manfredi affinché comunichi a Whitney la loro decisione di consegnarle le barre di uranio sottratte alla Roxxon in cambio di Wilkes, nonostante intendano in realtà utilizzare delle barre fasulle, lo scienziato, nel frattempo circuito dalla donna, minaccia di uccidere Peggy per costringere Sousa a rivelargli l'ubicazione di quelle vere: la sede dell'SSR, facendo sì che la sua complice ordini a Vernon Masters di recuperarle. Peggy, Sousa, Jarvis, Samberly e un pentito Thompson tentano dunque di raggiungere Whitney nel deserto prima che riesca a replicare il test atomico a seguito del quale venne scoperta la Materia Zero ma arrivano troppo tardi e riescono dunque a chiudere il varco dimensionale, grazie a un'arma ai raggi gamma ideata da Stark, solo dopo che Wilkes ne ha assorbita una vasta quantità. Per assicurarsi la collaborazione dello scienziato, Whitney ordina quindi ai suoi uomini di catturare Peggy e Jarvis.

Prossimo episodio

S02E09 - A Little Song and Dance