Questa volta Occhio di falco e Trapper sono alle prese con un nuovo compito: valutare le richieste di matrimonio dei soldati che vogliono sposare donne locali. Durante il loro incarico aiutano un militare a riunirsi con la donna coreana che ha messo incinta, e riescono anche a sventare una truffa.