Con suo sommo stupore Occhio di falco scopre che l'infermiera appena arrivata è una sua vecchia fiamma, con cui era fidanzato ai tempi della scuola di medicina. Si riaccendono così in Pierce vecchi ma intensi ricordi che pensava di aver cancellato.