Vagando nella notte Maia si imbatte in un simpatico elfo, che vivendo solo le ore della notte può esaudire un suo desiderio. Finalmente Maia può scoprire se gli uomini sono buoni o cattivi, facendo visita, con l'elfo, all'abitazione di un anziano contadino che vive con la nipotina.