Un passero trovato quasi moribondo dalle formiche diventa un figlioletto adottivo di Maia che gli insegna a volare e a nutrirsi. Purtroppo la piccola ape dorme mentre il suo passerotto si aggiunge al suo stormo per prendere la sua strada.