The Frozen Lake

Una sessione di allenamento con Kakeru Uobuchi, uno specialista di salti, porta dei risultati notevoli e Tsukasa ne rimane talmente colpito da decidere di investire in un’imbracatura. Quando la porta alla pista di pattinaggio con l’intenzione di aiutare Inori a padroneggiare i salti, però, un incidente inaspettato sconvolge la bambina. Con la gara a pochi giorni di distanza e Inori incapace di superare ciò che è accaduto, Tsukasa prende una decisione disperata: i due andranno a Niigata per chiedere l’aiuto del coach Uobuchi in persona.

Prossimo episodio

S02E08 - Hot Passion