Hot Passion

Inori e Tsukasa arrivano alla pista di pattinaggio di Niigata di prima mattina per chiedere consiglio al coach Uobuchi. Dopo aver osservato Inori pattinare, Uobuchi fa loro una proposta inaspettata. Si tratta di qualcosa che potrebbe cambiare tutto, ma che comporta un rischio notevole. Con la gara che incombe, Inori si trova davanti a una decisione straziante: giocare sul sicuro o spingersi oltre i propri limiti.

Prossimo episodio

S02E09 - It Begins