Tutti gli occhi sono puntati su Joe, ma la Shirato organizza un incontro importante che lo esclude. Al termine, il vincitore fa un annuncio sorprendente.