Accompagnata dai suoi amici, Ami entra nella casa di riposo per incontrare la nonna malata, ma quest'ultima non la riconosce e la respinge. Ami scoppia a piangere. Hayato, ricordandosi di un suggerimento avuto in sogno, cerca di sbloccare a modo suo la situazione...