Joe cerca di conquistare Mel cercando un nuovo lavoro e vivendo in parti separate della casa. Lennox e Zander collaborano in un sito web.