Dopo una serata romantica Joe corre a casa da Mel per rivelarle i suoi sentimenti ma la trova in compagnia di Austin il quale vuole riprovarci con Mel. Affranto, Joe rinuncia ma Lennox verrà in suo aiuto.