Jack tenta di aiutare una ragazza autistica a superare il trauma della morte di suo padre, in modo da scoprire l'identità del suo assassino, nel frattempo Arturo riceve la visita di suo padre, un attore di soap opera che interpreta il ruolo di un dottore in tv.