Claire cerca di fermare un'auto che sfreccia pericolosamente a tutta velocità per le strade del quartiere. Intanto Jay insegna a Manny ad andare in bicicletta.