Marie si sistema: e poiché la sua casa è così poco confortevole, Jenny, Heino e persino Heike, sempre sospettosa, aiutano ad arredare lo chalet. Diventerà forse una piccola amicizia? L'unica cosa che causa spiacevoli interruzioni sono i messaggi che suo marito Klaus invia da Colonia. Ma Marie viene distratta solo per breve tempo, perché tutta la sua attenzione è occupata dal morto trovato sulla pittoresca Roccia d'Ercole. Nonostante gli sguardi dubbiosi di Heino e Jenny, Marie capisce subito: nessun incidente o suicidio! Ma Friedrich Vettweiß, un influente proprietario terriero e magnate delle patate, sta cercando con tutte le sue forze di ostacolare le indagini.