Javier deve affrontare le conseguenze dell'intervista di Judy. Tata tenta di convincere Pablo ad arrendersi per il bene dei figli.