McGee e Bishop si recano in Afghanista dopo che un caso di omicidio negli States viene collegato a un gruppo di soldati uccisi oltreoceano da "fuoco amico". Kasie lascia il laboratorio e accompagna Torres nelle indagini sul campo.