Quando il principale sospettato di un caso di rapina irrisolto e di alto profilo viene rilasciato dal carcere, il team NCIS riprende le sue indagini con un picchettamento sotto copertura.