I piani per le vacanze della squadra vengono sospesi quando le indagini sull'omicidio di un veterano della Marina includono la scoperta di un neonato che non ha identità e non ha legami apparenti con una famiglia.