Callen e Hanna sotto copertura come agenti dell'autostradale di Los Angeles si infiltrano in un'organizzazione di contrabbando probabilmente di materiali nucleari.